TOKIO (Dow Jones)--Vor allem Verluste in den Titeln des Automobilsektors haben am Montag den Aktienmarkt in Tokio belastet. Der Nikkei verlor 0,5% oder 48 Punkte auf 9.720. Der Topix gab um 1 Punkt nach auf 852. Teilnehmern zufolge hat sich der Markt richtungsarm und wenig inspiriert gezeigt, doch sei weiterhin Nervosität spürbar. Der Rückgang sei nach den kräftigen Aufschlägen vom Freitag überwiegend technischer Natur. Etwas Druck sei vom Devisenmarkt gekommen, wo der Yen seine jüngste Abwärtsbewegung nicht weiter fortgesetzt hat. Daneben habe auch der überraschend schwache Maschinenbau belastet, wo im Februar ein deutlicher Rückgang der Aufträge verzeichnet wurde. Entscheidend für die weitere Entwicklung dürfte die US-Berichtssaison sein, die am Abend mit den Quartalszahlen von Alcoa startet.

Autowerte tendierten schwächer, nachdem eine skeptische Studie der Citigroup die Sorge wegen einer weiteren Verzögerung der vollen Wiederaufnahme der Produktion verstärkt hat. Toyota und Nissan wurden auf "Sell" von Hold abgestuft, und Honda auf "Sell" von "Buy". Ungeachtet der starken Kursverluste im Sektor nach dem Erdbeben dürften der Rückgang beim Ergebnis und die verzögerte Erholung noch nicht voll eingepreist sein. Toyota Motor verloren 2,4% auf 3.260 JPY, Nissan 2,4% auf 697 JPY, und Honda 2,2% auf 2.903 JPY.

Tepco setzten ihre Gewinne vom Freitag fort und haussierten mit Shorteindeckungen um 19% auf 500 JPY. Toshiba steigerten sich um 4,1% auf 402 JPY, nachdem in einer Analyse der Deutschen Bank der erdbeben-bedingte Schaden als relativ gering eingeschätzt wurde.

Sony und Sharp litten unter Meldungen, wonach der Betrieb in einigen Werken ausgesetzt bleibt. Sony verloren 1,5% und Sharp 0,8%. Konica Minolta Holdings gewannen mit der Akquisition des schwedischen IT-Dienstleistungs-Unternehmens Koneo 0,7% auf 701 JPY.

DJG/DJN/raz

Copyright (c) 2011 Dow Jones&Company, Inc.