NEW YORK (Dow Jones) - Der US-Aktienmarkt hat sich am Freitag in der zweiten Handelshälfte teilweise von seinen zwischenzeitlichen Verlusten erholt. Der Dow-Jones-Index der 30 Industriewerte schloss 0,6% oder 58 Punkte tiefer bei 10.214. Der S&P-500 gab um 0,4% oder 4 auf 1.072 Punkte nach. Die Technologiewerte legten dagegen leicht zu: Der Nasdaq-Composite-Index stieg um 1 auf 2.180 Punkte.

An der New York Stock Exchange kamen auf 1.239 Kursgewinner 1.715 Verlierer. 139 Aktien schlossen unverändert. Das Umsatzvolumen betrug 982 (Donnerstag: 920) Mio Aktien.

Als Belastung für die Aktien wurde der deutliche Kursrückgang des Euro zum Dollar genannt. Als Auslöser für die Schwäche der Gemeinschaftswährung galten Aussagen von Bundesbank-Präsident Axel Weber, der in einem Interview mit Bloomberg gesagt hatte, die Abkehr von der lockeren Geldpolitik werde wohl nicht vor dem ersten Quartal 2011 erfolgen und hänge von der Gesundheit der Banken der Eurozone ab. Die Anleger seien dadurch an die Sorgen um die Staatsverschuldung erinnert worden, hieß es.

Mit dem Wertverfall des Euro ging es an Wall Street besonders für die Aktien multinationaler Konzerne, die einen bedeutenden Teil ihres Geschäfts außerhalb der USA machen, abwärts. General Electric fielen um 1,4% auf 15,03 USD, IBM um 1,1% auf 127,50 USD und 3M um 1,4% auf 80,66 USD.

Einige Nachzügler der Berichtssaison hatten noch Geschäftszahlen vorgelegt. Hewlett-Packard verloren nach den endgültigen Quartalszahlen 2,4% auf 39,80 USD und waren schwächster Standardwert. Der Computer- und Druckerhersteller gab wie erwartet einen Gewinnanstieg bekannt, seit dem Rücktritt von CEO Mark Hurd sind die Anleger bei der Aktie jedoch nervös.

Dell stiegen um 0,2% auf 12,07 USD. Der Computerhändler hat einen Anstieg des Gewinns im zweiten Quartal um 15,5% vermelden. Der Gewinn je Aktie lag bereinigt bei 0,32 USD und damit leicht über der Analystenschätzung von 0,30 USD. Die Prognose für das dritte Quartal wurde bestätigt.

Kurssprünge wiesen nur Nebenwerte auf. So haussierten Marvell Technology Group um 8,4% auf 16,16 USD. Der Halbleiterhersteller hatte seinen Gewinn im zweiten Quartal fast vervierfachen. Vor allem das Wachstum im Mobilfunk-Geschäft überraschte den Markt. Zudem kündigte Marvell einen Aktienrückkauf im Volumen von rund 500 Mio USD an. Dies entspricht rund 5% der Marktkapitalisierung.

Salesforce.com sprangen um 16,9% nach oben auf 112,75 USD. Der Anbieter von Software zum Kundenbeziehungs-Management wies zwar einen Gewinnrückgang um 30% aus, lag damit aber noch über den eigenen Prognosen. Der Umsatz fiel indes besser aus, auch der Gewinn- und Umsatzausblick wurden erhöht. Intuit stiegen um 15,1% auf 44,61 USD. Der Markt honorierte den Umsatzanstieg des Anbieter von Steuer-Software und den Geschäftsjahres-Ausblick, der besser als erwartet kam.

DJG/DJN/gei

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.