TOKIO (Dow Jones) - Belastet von negativen US-Vorgaben und einem neuerlichen Schwächeanfall des Euro hat die Börse in Tokio am Mittwoch leichter geschlossen. Der Nikkei-225 ging dennoch deutlich erholt von seinem Tagestief bei 10.041 Punkten aus dem Handel und verlor letztlich 0,5% bzw 56 Zähler auf 10.187. Dies war zugleich das Tageshoch. Der Topix gab um 0,4% bzw 3 Punkte auf 911 nach.

Zur späten teilweisen Erholung beigetragen habe der Euro, der sich im Verlauf von seinem Tagestief bei 111,32 JPY auf wieder klar über 112 JPY erholen konnte, hieß es. "Der Nikkei bewegt sich im Tandem mit dem Euro", fasste ein Börsianer das Geschehen zusammen. Teilnehmer berichteten zudem von einsetzenden Schnäppchenkäufen angesichts der Widerstandsfähigkeit der chinesischen Börse sowie den als günstig eingeschätzten Bewertungen am Tokioter Markt.

Kursverluste gab es im Finanzsektor vor dem Hintergrund der kurzfristig verfügten Leerverkaufsverbote von Finanzaktien in Deutschland und der angestrebten strengen Kontrollen für Hedgefonds in der EU. Dies könnte zur Folge haben, dass die Provisionseinnahmen der Banken sinken, hieß es. Nomura Holdings verloren 1,2% auf 578 JPY und Daiwa Securities Group 0,5% auf 414 JPY. Mizuho FG schlossen unverändert mit 164 JPY. MUFG profitierten dagegen von am Vortag vorgelegten und besser als erwartet ausgefallenen Geschäftszahlen. Die Aktie zog um 0,7% an auf 452 JPY.

Spekulationen über eine Aufnahme in den neuesten von Nomura Asset Management aufgelegten Fonds, der hauptsächlich in den Automobilsektor investiert, trieben Hino Motors (+3,2% auf 482 JPY) und Isuzu (+4,5% auf 300 JPY) nach oben.

Von der Erholung des Euro im Tagesverlauf profitierten unterdessen exportsensitive Titel wie Sony (+2,7% auf 2.911 JPY) und Mazda (+2,1% auf 246 JPY), die zuvor unter der Schwäche des Euro noch gelitten hatten.

Nippon Sheet Glass verloren 3,2% auf 244 JPY, belastet von der jüngsten Schwäche des Euro. Das Unternehmen verfüge über ein relativ starkes Geschäft in Europa, sagten Händler. Zudem hatte Daiwa Securities die Aktie auf "Neutral" von "Outperform" abgestuft.

Nippon Steel legten um 0,9% zu auf 327 JPY vor dem Hintergrund eines Berichts, wonach das Unternehmen halbjährliche Preisverhandlungen mit Toyota für das laufende Geschäftsjahr führen will. Das Unternehmen habe jüngst Forderungen nach 20% höheren Preisen verlautbart, hieß es dazu weiter.

DJG/DJN/gos

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.