TOKIO (Dow Jones)--Ängste über eine weitere geldpolitische Straffungen in China und anhaltende Sorgen über die Nuklearkatastrophe in Fukushima haben zum Wochenausklang die Kursentwicklung in Tokio belastet. Der Nikkei-225 verlor 0,6% oder 62 Punkte auf 9.592 Zähler. Der Topix gab um 0,6% oder 5 Punkte auf 841 nach. Da japanische Unternehmen von einem Wachstum aus Übersee abhängig seien, machten sich Anleger über weitere Maßnahmen der chinesischen Zentralbank Sorgen, hieß es aus dem Markt. Für Zurückhaltung sorgten auch die in der kommenden Woche anstehenden wichtigen Quartalszahlen aus den USA.

Zu den Tagesverlierern gehörten Unternehmen, die verstärkt auf den chinesischen Markt ausgerichtet sind. Komatsu verloren 1,5% auf 2.785 JPY, Hitachi Construction Machinery gaben 1,4% auf 2.063 JPY nach, und Fanuc notierten 1,1% bei 13.150 JPY im Minus.

Immobilienaktien reagierten mit Kursabschlägen auf eine negativen Sektorstudie von Nomura. Angesichts der ungelösten Nuklearkrise und weiterer Nachbeben gehen die Analysten davon aus, dass auch bauwillige Japaner sich vorerst mit Bauaufträgen zurückhalten dürften. Mitsui Fudosan gaben um 0,2% auf 1.733 JPY nach, Sumitomo Realty&Development büßten 3% auf 1.572 JPY ein, und Mitsubishi Estate verloren 0,6% auf 1.382 JPY.

Tokyo Electric Power (Tepco) fielen nach einer zwischenzeitlichen Erholung im Verlauf der Woche am Berichtstag um 6,2% auf 469 JPY. Anleger befürchteten höhere Kompensationskosten durch die Havarie des Kernkraftwerkes in Fukushima, sagten Analysten.

Mit Blick auf einen etwas festeren Yen gaben Exportwerte nach. Canon verloren 0,5% auf 3.670 JPY, Toyota Motor schlossen 0,9% im Minus bei 3.240 JPY, und Nissan Motor gaben um 0,6% auf 723 JPY nach.

Gegen den Trend zulegen konnten Aeon mit einem Plus von 2% auf 945 JPY. Anleger hätten die Gewinnentwicklung des Konzerns im abgelaufenen Geschäftsjahr - nahezu eine Verdopplung des Nettogewinns - honoriert, hieß es aus dem Markt. Der gedämpfte Ausblick für 2011 infolge des Erdbebens und des Tsunamis habe sich nicht negativ bemerkbar gemacht.

DJG/DJN/thh/ros

Copyright (c) 2011 Dow Jones&Company, Inc.