Ein marktfreundlicher Auftritt von US-Notenbank-Präsidentin Janet Yellen hat am Donnerstag zu Kursgewinnen am deutschen Aktienmarkt geführt. Yellen hatte am Vorabend verkündet, die Zinsen "noch für eine beträchtliche Zeit" auf niedrigem Niveau zu halten. Im Vorfeld der Sitzung war spekuliert worden, dass die Fed diesen Passus auslassen könnte. Die meisten Beobachter gehen davon aus, dass die US-Notenbank Mitte des kommenden Jahres damit beginnen wird, die Leitzinsen anzuheben.

Der DAX legte um 1,4 Prozent auf 9.798 Punkte zu und schloss auf seinem Tageshoch. Eine nur geringe Nachfrage der Banken aus der Eurozone nach dem ersten neuen Langfristtender der EZB belastete nicht. Nordea merkte an, dass damit der Druck auf die Notenbank wächst, ein Wertpapierkaufprogramm (QE) aufzulegen. Mit dem Referendum über die schottische Unabhängigkeit steht bereits das nächste Großereignis an. Ergebnisse werden für den Freitagmorgen erwartet.

Auf Unternehmensseite war Bayer Tagesthema. Der Konzern wird sich in Zukunft auf die Bereiche Pharma und Agrar konzentrieren. Das unter dem Namen Material Science firmierende Kunststoffgeschäft soll als eigenständiges Unternehmen bis spätestens 2016 an die Börse gebracht werden. Das sorgte im Handel für Euphorie bei der Aktie und einem Kursplus von 6,2 Prozent. Damit falle ein für konjunkturelle Schwankungen anfälliger Geschäftsteil weg, sagte ein Teilnehmer.

Die Ankündigung, gegen die israelische Andromeda Biotech wegen möglicherweise gefälschter Studiendaten rechtlich vorzugehen, ließ den Kurs der im TecDAX gelisteten Evotec um 5,1 Prozent steigen. "Es könnte ein schwieriges und langwieriges Unterfangen werden, den Mitarbeitern von Andromeda kriminelles Handeln nachzuweisen", sagte ein Händler. Es sei auch fraglich, ob sich dieser Schritt für Evotec lohne.

Andererseits signalisiere Evotec, dass man Manipulation von Daten in klinischen Studien auf keinen Fall akzeptiert und alle Mittel zur Aufklärung des Falles ausschöpft.

Kontakt zum Autor: manuel.priego-thimmel@wsj.com

DJG/mpt/ros

Copyright (c) 2014 Dow Jones & Company, Inc.